Explanary

Explanary — бесплатный электронный словарь для Windows, предназначенный для поиска толкований слов в подключенных словарных базах. Программа выводит найденное определение в отдельном окне и подходит для работы с материалами, где важно быстро уточнить значение термина без запуска браузера и поиска по сайтам.

По назначению Explanary можно сопоставить с ABBYY Lingvo: обе программы используют локальные словари и позволяют получать справку о слове без обращения к интернету. При этом Explanary делает акцент именно на толкованиях и распространяется бесплатно, тогда как Lingvo предлагает более широкий набор переводческих словарей и относится к коммерческим продуктам.

Возможности Explanary

Поиск слов в установленных словарях с отображением найденного толкования в окне программы.
Работа с несколькими словарными базами, благодаря чему можно выбирать подходящий источник для разных тематик.
Использование словарей, доступных на сайте разработчика, без необходимости искать отдельные справочные материалы в сети.
Просмотр подробной словарной статьи, а не только краткого совпадения по запросу.
Применение программы как настольного справочника при чтении документов, подготовке текстов или изучении терминологии.

Explanary особенно уместна на компьютере, где требуется регулярно проверять значения слов: локальная база открывается внутри программы, поэтому справка не зависит от доступности веб-сайта и качества интернет-соединения.

Преимущества электронного словаря

Бесплатное распространение позволяет использовать программу дома, в учебных целях или на рабочем компьютере без покупки лицензии.
Ориентация на толковые словари делает Explanary удобной для уточнения смысла слова, а не только для перевода между языками.
Локальная работа сокращает путь от появления незнакомого термина до просмотра его определения.
Поддержка отдельных словарных баз дает возможность расширять справочную часть программы подходящими материалами.
Простой сценарий использования не перегружает поиск функциями, которые не нужны для обычного просмотра толкований.

Недостатки

Возможности Explanary напрямую зависят от установленных словарей: без нужной базы программа не сможет показать соответствующее толкование.
Для перевода, проверки правописания или работы с продвинутыми языковыми инструментами потребуется другое программное решение.
Набор справочных материалов может оказаться недостаточным для узкой профессиональной тематики, если подходящий словарь отсутствует среди доступных баз.

Explanary создана для тех, кто хочет получить простой локальный инструмент для поиска толкований и не нуждается в крупном переводческом комплексе. Программа пригодится при чтении и редактировании текстов, а ее функциональность можно расширять подключением подходящих словарей; Explanary распространяется бесплатно.