Apple Watch навчаться переказувати розмови: Siri Recap і Live Rewind

У першій бета-версії watchOS 27.3 з’явилися дві функції, які слухають розмови навколо: Live Rewind показує текст останніх 15 секунд, а Siri Recap наприкінці дня збирає короткі нотатки про бесіди. Працюють вони лише на Apple Watch Series 12 і Ultra 4, та поки що тільки в розробників. Вихід звичайної версії очікують у грудні разом з iOS 27.3.

Що робить Live Rewind

Пропустили фразу співрозмовника — двічі натисніть Digital Crown, і на екрані з’явиться розшифровка останніх 15 секунд. Її можна зберегти в застосунку Siri або поставити Siri питання щодо неї. Обробка йде просто на годиннику. Задля приватності функція подає звуковий сигнал навіть у беззвучному режимі, показує анімацію на весь екран і вмикає індикатор мікрофона, щоб оточення помітило запис.

Що робить Siri Recap

Ця функція працює у фоні: слухає розмови протягом дня й формує заголовок із ключовими пунктами, а не повну стенограму. Зведення видно в застосунку Siri на iPhone, а за сім днів воно видаляється саме, якщо його не зберегти. Увімкнути функцію можна в застосунку Watch на iPhone, розклад задається за часом і місцем (наприклад, лише на роботі чи не вночі), а швидкий перемикач лежить у Пункті керування. Зведення створює Private Cloud Compute, тобто хмара Apple. Фінансові дані та державні ідентифікатори в них не потрапляють.

Обидві функції вмикаються лише за бажанням. За словами Apple, аудіо не записується і не зберігається, а звук обробляє ізольований блок Secure Exclave в чипі S11. Голоси при цьому не прив’язуються до конкретних людей.

Що знадобиться

Крім годинника Series 12 чи Ultra 4, потрібен iPhone 16 або новіший з Apple Intelligence і новою Siri. Спершу функції доступні лише англійською, користувачам до 13 років вони не підходять, а дитячим акаунтам до 18 потрібен дозвіл батьків. Якщо ви щойно купили такий годинник, почніть із налаштувань першого дня, а про інші плани Apple щодо асистента читайте в нотатці про те, як iOS 27.3 навчить Siri працювати з Нотатками, Фото та Файлами. А щоб оцінити саму модель, подивіться сторінку Apple Watch Series 12 на сайті Apple.