Memrise — мобильное приложение для изучения иностранных языков на Android, которое помогает запоминать слова и фразы через короткие занятия, интервальные повторения и видеопримеры с носителями языка. Материалы распределены по тематическим курсам: от базовой лексики до выражений для повседневного общения, поэтому программа подходит как для первых шагов, так и для пополнения уже имеющегося словарного запаса.
По назначению Memrise близка к Duolingo, однако делает заметный акцент не на игровой системе уроков, а на запоминании лексики и восприятии живой речи. В Memrise используются видеоролики с носителями языка и интервальные повторы, тогда как Duolingo выстраивает обучение вокруг последовательных упражнений с игровыми наградами. Обе программы предлагают занятия по языкам и отслеживание прогресса, но подают учебный материал по-разному.
Возможности Memrise
- Изучение слов, устойчивых выражений и фраз по тематическим курсам.
- Повторение пройденного материала с учётом уже выученной лексики, что помогает возвращаться к сложным словам в подходящий момент.
- Просмотр коротких видео с носителями языка для знакомства с естественным произношением и живой манерой речи.
- Тренировка понимания услышанного через задания на распознавание слов и фраз.
- Формирование персонального плана занятий с учётом выбранного языка и текущего уровня подготовки.
- Отслеживание учебного прогресса во время регулярных занятий.
- Работа с курсами по разным языкам, включая лексику для бытовых ситуаций и путешествий.
Главная особенность Memrise — связь учебной карточки с реальным звучанием языка. После знакомства со словом в курсе можно увидеть, как его произносят разные носители, а затем закрепить материал повторением в приложении.
Преимущества приложения
- Живые видеопримеры дополняют стандартные карточки и помогают привыкнуть к речи за пределами учебника.
- Интервальная система повторений не заставляет заново проходить весь курс, а возвращает внимание к словам, которые ещё не закрепились в памяти.
- Короткие занятия удобно включать в свободные промежутки времени — например, перед поездкой или во время перерыва.
- Тематическая структура упрощает подбор лексики под конкретную цель: знакомство, путешествие либо повседневный разговор.
- Персональный план делает обучение более последовательным и помогает поддерживать регулярный темп.
Недостатки
- Полный набор возможностей может быть доступен только при оформлении платной подписки, поэтому бесплатный режим не заменяет все функции сервиса.
- Memrise главным образом сосредоточена на лексике и понимании речи, поэтому для систематического изучения грамматики потребуются дополнительные материалы.
- Видео с носителями языка требуют интернет-соединения, если нужные материалы заранее не доступны в автономном режиме.
- При нерегулярных занятиях преимущество интервальных повторений снижается: программа рассчитана на постоянное возвращение к изученным словам.
Memrise лучше раскрывается не как разовый справочник, а как ежедневный тренажёр. Несколько коротких повторений помогают поддерживать знакомство с языком, а видеоматериалы добавляют к учебным примерам естественную интонацию и реальное произношение.
Memrise создана для тех, кто хочет получить удобный инструмент для регулярного пополнения словарного запаса и привыкания к живой иностранной речи. Программа особенно полезна при подготовке к поездке или восстановлении забытых знаний, когда нужны понятные курсы и повторение небольшими порциями. Memrise распространяется бесплатно.
Что нового в последней версии 2022.2.9.0
Обновлено
- Устранены ошибки, выявленные в предыдущих сборках приложения.
- Повышена стабильность работы и оптимизировано быстродействие на устройствах под управлением Android.
Добавить комментарий